در این ویدیو به کمک یک ژنراتور بخار شیشه ای ساخته شده توسط شرکت گسترا برای اولین بار این امکان را فراهم میکند تا به داخل یک تولیدکننده بخار نگاه کنیم و ببینیم که چگونه ضربه چکش( ضربه قوچ ) در سیستم بخار به وقوع می پیوندد و راه جلوگیری از آن چیست. ترجمه و زیر نویس این ویدیو توسط مهندس علی فاضل و دکتر پیمان ابراهیمی انجام شده است.