خانواده راس مجبور هستن که به یک خانه ی بزرگتر نقل مکان کنند و از منطقه آشغالی اودی جابجا میشن. راس کوچولو و مادرش در حال برنامه ریزی برای یک مهمانی در خانه هستند. اونها یه رابطه دوستی رو شروع کردن. و امشب قراره راس کوچولو با دوست خوبش اودی خداحافظی کنه.