سوتی عجیب صدا و سیما در دوبله

حاشیه
منتشر شده در 21 آبان 1398

اشتباه عجیب صداوسیما در دوبله یک فیلم


قسمتی از فیلم بازی تقلید با دوبله شبکه نمایش با یک دیالوگ بی‌ربط که ظاهرا تذکر بازبین فیلم بوده است.


در اقدامی عجیب دوبلور جمله تذکر بازبین تلویزیون را عینا روی فیلم می‌خواند:


به طور دقیق نشان داده نشود چرا که تیتر آن حاوی کلمه‌ای است که در خصوص ناشایستگی اخلاق به کار می‌رود.

دیدگاه کاربران