ویدیوی بعدی
ویدیوهای پیشنهادی
اجرای آهنگ یا نبی توسط سامی یوسف
وصلِّ علی الهادی حبیبی جَدِّ الحَسَنَین
و درود بر آن هدایتگر، محبوب من، جدّ امام حسن و امام حسین (علیهم السلام)
رسولی مَعدَنُ الجودِ إمامُ الحَرَمَین
فرستاده خدا [به‌سوی] من، معدن سخاوت، پیشوای دو حرم (مسجد الحرام و مسجد النبی)
نَبیُّنا خیرُ مَن یَمشی علی القَدَمَین
پیامبر ما بهترین افرادی است که بر روی دو پا راه می‌روند
یا عاشقین صَلّوا علی سَیّدِ الکَونَین
ای عاشقان، بر سرور دو جهان درود بفرستید!
صلّی اللهُ علیهِ وآلهِ وأصحابِه المَیامین
درود خدا بر او و خاندانش و بر اصحاب [راستین و] نیکبخت او
یا نبی
ای پیامبر!
صَلّی اللهُ علیهِ وآلهِ وعلی أصحابهِ
درود خدا بر او و خاندانش و بر اصحاب [راستین] او
لا مِثلُهُ أحدٌ لا مَثیلَ لک
هیچ‌کس همانند او نیست، هیچ‌کس قابل مقایسه با تو نیست
یا رسولی یا حبیبی یا مَلاذی یا بَشیری
ای فرستاده خدا [به‌سوی من]، ای محبوب من، ای پناه من، ای بشارت‌دهنده من!
أنِر طریقی بِجاهِ طه
[خداوندا] راه مرا بخاطر طاها روشن گردان!
أتیتُ حِماک أرجوا رِضاک
به تو پناه آورده‌ام، رضایت و خشنودی تو را می‌خواهم
صلِّ علی الأمین
درود بر آن امین
سیّدی سیّدُ الأولین و الأخرین
سرور من، سرور اولین و آخرین
یا نبی
ای پیامبر!
صلواتُ الله
درودهای خدا
و سلامُ الله
و سلام خدا
صلّی اللهُ علیهِ
درود خدا بر او باد