اسامی شرکتهای غربی در چین تغییر میکند, برندها در چین از اهمیت بالایی برخوردارند, از این رو برای جذب مشتریان چینی اغلب مواقع اسامی برندهای غربی تغییر میکند. تلفظ اسامی چینی شبیه اسامی اصلی است اما معنی بعضی از آنها با معنی اسامی انگلیسی تفاوت دارد.