اذان شیعه

ٱلله اکبر                  (x4)    

اشهد ان لا الٰه الا ٱلله          (x2)

اشهد ان محمدا رسول ٱلله       (x2)

اشهد ان علیا ولی ٱلله         (x2)

حی علی ٱلصلاه          (x2)

حی علی ٱلفلاح          (x2)

حی علی خیرالعمل           (x2) 

ٱلله اکبر                  (x2)

لا الٰه الا ٱلله              (x2)

 Allāhu ʾakbar  4x

 God is the greatest

ʾašhadu ʾan lā ʾilāha ʾillā Llāh 2x  

I bear witness that there is no deity but God

ʾašhadu ʾanna Muḥammadan rasūlu Llāh 2x

 I bear witness that Muhammad is the Messenger of God

 ʾashhad ʾana Alian wali ٱllah   

 I bear witness that Ali is the Governor of God 2x 

Ḥayya ʿalā ṣ-ṣalāh  2x

 Hurry up to the prayer

Ḥayya ʿalā l-falāḥ  2x 

Hurry up to the salvation

Ḥayya ʿalā khayril amal  2x

 Hurry up to the best of deeds

Allāhu ʾakbar  2x

 God is greatest

Lā ʾilāha ʾillā Llāh  2x 

There is no deity but God