چهارم مرداد سالروز تولد جرج برنارد شاو است ــ کسی که در ایران بیش از آنکه بابت کتاب هایش مشهور باشد بابت جمله های قصاری که به او منسوب می کنند مشهور است! بی شمار جملۀ قصار به این نویسندۀ ایرلندی نسبت داده اند که معلوم نیست کدام شان راست است و کدام شان دروغ. برنارد شاو در سال 1856 به دنیا آمد و نزدیک به صد سال عمر کرد. در این عمر درازش، شمار زیادی نمایش نامه و داستان خلق کرد و طنزِ نابش را به رخ همگان کشید. بسیاری از نمایش نامه های او به فارسی ترجمه شده اند، از جمله نمایش نامۀ مرد و اسلحه که سیمین دانشور آن